Tłumaczenia dla hasła „Flexibilisierung“ w niemiecko » grecki słowniku

Flexibilisierung <-, -en> SUBST r.ż. mst l.poj.

die Flexibilisierung der Arbeitszeit

προσαρμογή ωραρίου εργασίας στις ανάγκες της επιχείρησης

Przykładowe zdania ze słowem Flexibilisierung

die Flexibilisierung der Arbeitszeit

προσαρμογή ωραρίου εργασίας στις ανάγκες της επιχείρησης

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kurz spricht sich für eine gesetzliche und kollektivvertragliche Gleichstellung von Arbeitern und Angestellten sowie eine Flexibilisierung der Arbeitszeit aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt gesehen, erleichtert eine geringere tatsächliche Wochenarbeitszeit die Flexibilisierung erheblich, da auf mehr Freizeiträume zurückgegriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Abkehr vom Normalarbeitsverhältnis steht in Zusammenhang mit dem Prozess der Flexibilisierung der Arbeit und der Arbeitsprozesse.

de.wikipedia.org

Medien werteten diese Flexibilisierung als ein faktisches Ende der 35-Stunden-Woche.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stehen die Senkung der Arbeitskosten und die Flexibilisierung der Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Zur Flexibilisierung der Stromerzeugung gehöre demnach eine Optimierung der zu Sonne und Wind additiven Erneuerbaren Energien aus Biomasse, Wasserkraft, Geothermie und schnell zuschaltbaren Kraftwärmekopplungsanlagen.

de.wikipedia.org

Von einigen Kommentatoren wird sie als Möglichkeit zur Flexibilisierung begrüßt.

de.wikipedia.org

Die Marktbereinigung nach den Boom-Jahren 2005 und 2006 überstand das Unternehmen mit Einbußen und durch Flexibilisierung und Kapazitätsanpassung.

de.wikipedia.org

Flexibilisierung, Digitalisierung und Globalisierung gelten als Faktoren für zukünftige Veränderungen von Arbeit.

de.wikipedia.org

Flexibilisierung auf der Gesellschaftsebene lässt sich als Prozess kennzeichnen, in dem sich gesellschaftliche Akteure bzw. Institutionen auf rasch verändernde Umweltbedingungen einstellen.

de.wikipedia.org