Tłumaczenia dla hasła „Frachtkosten“ w niemiecko » grecki słowniku

Frachtkosten <-> SUBST l.mn.

Frachtkosten

μεταφορικά (έξοδα) r.n. l.mn.

Frachtkosten

κόμιστρα r.n. l.mn.

Frachtkosten nach Gewicht

κόμιστρα σύμφωνα με το βάρος

Przykładowe zdania ze słowem Frachtkosten

Frachtkosten nach Gewicht

κόμιστρα σύμφωνα με το βάρος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die mit der Kanalschifffahrt einhergehende Verringerung der Frachtkosten hatte positive wirtschaftliche Auswirkungen auf die genannten Städte.

de.wikipedia.org

Bei der Betrachtung der Transporteffizienz werden neben klassischen Faktoren wie Kapazitäten, Beförderungsdauer und Frachtkosten noch weitere, "weiche" Variablen hinzugenommen.

de.wikipedia.org

Die mit der Kanalschifffahrt einhergehende Verringerung der Frachtkosten hatte bedeutende wirtschaftliche Auswirkungen auf die genannten Städte.

de.wikipedia.org

Betonsteine sollten nur in Ausnahmefällen Verwendung finden, beispielsweise wenn Natursteine fehlten oder deren Frachtkosten zu hoch seien.

de.wikipedia.org

Mit franco oder franko wurden früher in der Kaufmannssprache Lieferungen bezeichnet, bei denen der Versender die Frachtkosten trägt und dem Empfänger kein Porto beziehungsweise keine Transportkosten in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Transport stellte nicht nur wegen der Größe der Steinblöcke ein technisches Problem dar und die Frachtkosten überstiegen die Kosten für die Steine erheblich.

de.wikipedia.org

Die deutsche Handelsklausel „frei Haus“ bedeutet, dass der Verkäufer zwar die Frachtkosten bis zum Käufer trägt, nicht jedoch auch das Transportrisiko übernimmt.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr wurde nicht mehr subventioniert, obwohl die Frachtkosten festgelegt waren und teilweise nicht die Kosten deckten.

de.wikipedia.org

Somit entsteht für den Versender neben erhöhten Frachtkosten das Risiko von Lieferverzögerungen.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren mussten Kleinlokomotiven beschafft werden, als Anstrengungen unternommen wurden, die Frachtkosten zu senken.

de.wikipedia.org