Tłumaczenia dla hasła „Geisteskrankheit“ w niemiecko » grecki słowniku

Geisteskrankheit <-, -en> SUBST r.ż.

Geisteskrankheit

ψυχασθένεια r.ż.

Geisteskrankheit

ψυχοπάθεια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1876 begann bei ihm eine Geisteskrankheit einzusetzen, die es ihm unmöglich machte, seinen Beruf weiter auszuüben.

de.wikipedia.org

Die Geisteskrankheit hatte seine Intelligenz nicht beeinträchtigt, er verfügte über eine exquisite Bibliothek und viel Zeit.

de.wikipedia.org

Man könne seinen Tod als einen Selbstmord wegen Geisteskrankheit bezeichnen – aber dennoch sei er ein großer Mann gewesen.

de.wikipedia.org

Seine Frau zeigte danach immer deutlichere Anzeichen von Geisteskrankheit.

de.wikipedia.org

Er unterteilte die Geisteskrankheiten in das periodisch auftretende, grundsätzlich heilbare degenerative Irresein (dégénérescence mentale) und das progredient verlaufende, unheilbare délire chronique.

de.wikipedia.org

Zudem kann das Stimmrecht etwa bei Geisteskrankheit nicht ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Er erweiterte hier seine Kenntnisse insbesondere im Bereich der Geisteskrankheiten und verbesserte systematisch die Einrichtung des Hospitals.

de.wikipedia.org

Als er kurz vor einer weiteren Auslandsreise stand, trat eine Geisteskrankheit ein.

de.wikipedia.org

Da der Geist hier noch nicht frei ist, kann es zur Geisteskrankheit kommen.

de.wikipedia.org

Den Wilden Mann zu „spielen“ oder zu „markieren“ hieß, als Angeklagter eine Geisteskrankheit zu simulieren, um sich der Bestrafung zu entziehen.

de.wikipedia.org