Tłumaczenia dla hasła „Geschäftsherrenhaftung“ w niemiecko » grecki słowniku

Geschäftsherrenhaftung <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Geschäftsherrenhaftung

ευθύνη r.ż. του προστήσαντος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Geschäftsherrenhaftung (auch: strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung) versteht man im deutschen Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht die Unterlassungshaftung einer vorgesetzten, in der Regel weisungsbefugten Person wegen der Nichtverhinderung von Straftaten Untergebener.

de.wikipedia.org

Bei der Geschäftsherrenhaftung und der Tierhalterhaftung ist allerdings zu sagen, dass es sich um eine sogenannt milde Kausalhaftung handelt.

de.wikipedia.org

Stillschweigend wurde hier die strafrechtliche Geschäftsherrenhaftung abgelehnt, ohne das Spannungsverhältnis zur Rechtsprechung der Strafsenate offenzulegen.

de.wikipedia.org