Tłumaczenia dla hasła „Granatapfel“ w niemiecko » grecki słowniku

Granatapfel <-s, -äpfel> SUBST r.m.

Granatapfel

ρόδι r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zitrusfrüchte und Granatäpfel spielten im Mittelmeerraum eine große Rolle.

de.wikipedia.org

An Pflanzen werden Palmen, Rebstöcke (2, 266; 17, 91; 36, 34) und Granatäpfel (55, 68) erwähnt.

de.wikipedia.org

Zwischen den Palmen wird Getreide, Gemüse und Obst (Granatäpfel, Kaktusfeigen) zur Selbstversorgung angebaut.

de.wikipedia.org

Den Deckel mit acht Voluten bekrönt ein Granatapfel, das Sinnbild der Lebensfülle.

de.wikipedia.org

In vielen Gemeinden sind an kunstvollen Rimonim zierliche Glöckchen angebracht, die an den stilisierten Granatäpfeln herabhängen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen verschiedener Studien mit Granatapfel-Polyphenolen wurde ein gehemmtes Wachstum von Krebszellen in der Brustdrüse, Lunge, Haut, dem Darm und der Prostata beobachtet.

de.wikipedia.org

Im Giebelfeld ist ein weiterer Granatapfel über einem blauen Wellenmotiv, gerahmt von pflanzlichen Motiven, zu sehen.

de.wikipedia.org

Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.

de.wikipedia.org

In der Provinz werden Früchte wie Äpfel, Orangen, Granatapfel und Nüsse angebaut, die im ganzen Land gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Mit ihren üppigen Rankornamenten, Granatäpfeln und durchbrochenen Palmetten gehören sie zu den bedeutendsten Werken salischen Bronzegusses.

de.wikipedia.org