Tłumaczenia dla hasła „Granate“ w niemiecko » grecki słowniku

Granate <-, -n> [graˈnaːtə] SUBST r.ż. WOJSK.

Granate

οβίδα r.ż.

Granat <-(e)s, -e> [graˈnaːt] SUBST r.m. GEOG.

Granat

γρανάτης r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Granate

die Granate hatte sein Bein zerfetzt

η οβίδα κομμάτιασε το πόδι του

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben wurden auf den Feldern auch Granate aufgefunden.

de.wikipedia.org

Der kleinere Zylinder enthielt den Feuermechanismus für die Zündschnur, der die Sprengkapsel der Granate zündete.

de.wikipedia.org

Wenn die Granate von einem Granatwerfer abgefeuert wurde, kam ein anderer Feuermechanismus zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Kanonen konnten bis auf 75° nach oben gerichtet werden und bei diesem Winkel ihre Granaten bis zu 9.400 Meter weit schießen.

de.wikipedia.org

Die Granate wird von der Treibladung aus der Abschussvorrichtung hinausbefördert, erst dann setzt das Triebwerk ein.

de.wikipedia.org

Wurde in einen Wald geschossen, so krepierten die Granaten in Baumwipfelhöhe und überschütteten den Gegner mit einem Splitterhagel.

de.wikipedia.org

Eine Granate explodierte im Maschinenraum und tötete dort den, ebenfalls britischen, Chefingenieur.

de.wikipedia.org

Das geschieht durch Granaten- und Torpedotreffer, Feuer (durch Granatentreffer), Wassereinbrüche (durch Torpedotreffer) und Rammen.

de.wikipedia.org

Durch den Rückstoß beim Verlassen des Rohres wurde das Zündhütchen entzündet und die Granate war scharf.

de.wikipedia.org

In die Munitionsmagazine waren pro Geschütz 800 Granaten eingelagert, was einem Gesamtbestand von 611.000 Granaten entsprach.

de.wikipedia.org