Tłumaczenia dla hasła „Individualist“ w niemiecko » grecki słowniku

Individualist(in) <-en, -en> [ɪndividuaˈlɪst] SUBST r.m.(r.ż.)

Individualist(in)

ξεχωριστός r.m. (ξεχωριστή) r.ż.

Individualist(in)

ιδιαίτερος r.m. (ιδιαίτερη) r.ż.

Individualist SUBST

Hasło od użytkownika

Individualist r.m. FIL.

ατομικιστής r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Menschen sind zu radikalen Individualisten geworden, die ihre Ziele ohne jede Rücksicht auf Andere verfolgen und nicht davor zurückscheuen, einander umzubringen.

de.wikipedia.org

So tritt er als Individualist für die innere Befreiung des Menschen ein und nicht für die soziale und kollektive Revolution.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist dieser eine Möglichkeit für den fortgeschrittenen oder Individualisten, seine Studieninhalte mit seinen Interessen oder Berufszielen in Einklang zu bringen.

de.wikipedia.org

Kreativangebote wenden sich an Individualisten und nicht ans Massenpublikum, weshalb diese Reiseformen von den großen Tourismusunternehmen generell nicht bedient werden.

de.wikipedia.org

Diese sind zwar nicht mehr die großen Individualisten vergangener Tage, doch sie verstehen es, seine Ideen hervorragend in Szene zu setzen“.

de.wikipedia.org

So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Besonders Künstler und kreative Menschen gelten oft als Individualisten in diesem Sinne.

de.wikipedia.org

Alle halten sich für Individualisten, deren Outfits aber von der Modebranche übernommen werden.

de.wikipedia.org

Ein Individualist in diesem Sinne muss nicht notgedrungen Individualist im obigen Sinne sein.

de.wikipedia.org