Tłumaczenia dla hasła „Individualist“ w niemiecko » włoski słowniku

Individualist <-en, -en> RZ. m , Individualistin RZ. f <-, -nen>

Individualist

individualista m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kreativangebote wenden sich an Individualisten und nicht ans Massenpublikum, weshalb diese Reiseformen von den großen Tourismusunternehmen generell nicht bedient werden.

de.wikipedia.org

In der Ökonomie (vor allem Konsumforschung) wird der Snob als Individualist und Gegenstück des Mitläufers verstanden.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe unabhängiger Individualisten hatte als Gemeinsamkeit eine Vorliebe für den Neoklassizismus, der sich von romantischen Einflüssen befreite.

de.wikipedia.org

Ein Individualist in diesem Sinne muss nicht notgedrungen Individualist im obigen Sinne sein.

de.wikipedia.org

Als ausgeprägter Individualist empfand er diese Vorgehensweise als moralische Verpflichtung.

de.wikipedia.org

Doch war er zugleich ein eminenter Individualist, den die zahllosen Richtungswechsel und Trends der zwanziger, dreißiger, vierziger und fünfziger Jahre scheinbar völlig unberührt ließen.

de.wikipedia.org

Teilweise ist er gelassen und ruhig, kann manchmal aber auch ein leidenschaftlicher Individualist sein.

de.wikipedia.org

Zudem galt er als Individualist, der sich nur ungern unterordnete.

de.wikipedia.org

Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.

de.wikipedia.org

Diese sind zwar nicht mehr die großen Individualisten vergangener Tage, doch sie verstehen es, seine Ideen hervorragend in Szene zu setzen“.

de.wikipedia.org