Tłumaczenia dla hasła „Islamisierung“ w niemiecko » grecki słowniku

Islamisierung <-, -en> SUBST r.ż.

Islamisierung

εξισλαμισμός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen das Kriegsrecht und gegen die von der Regierung verfolgte Islamisierung der Gesellschaft gab es zahlreiche Protestaktionen und Streiks.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint nach heutigem Kenntnisstand das 13. Jahrhundert eine tragende Rolle für die Islamisierung der südlichen Teile des Archipels zu spielen.

de.wikipedia.org

Doch war die Islamisierung der Kasachen nur oberflächlich, da alte schamanische Traditionen gepflegt und beibehalten wurden, die die Kasachen damals weiterhin mit den Mongolen teilten.

de.wikipedia.org

Er bewirkte eine umfassende Islamisierung des öffentlichen Lebens, der Politik und des Justizsystems.

de.wikipedia.org

Ab dem 15. Jahrhundert kamen mit der Islamisierung verbreitete, orientalische Einflüsse hinzu.

de.wikipedia.org

Wolof wurde seit dem 11. Jahrhundert, seit Beginn der Islamisierung, zunächst in arabischen Buchstaben geschrieben.

de.wikipedia.org

Die verschiedensprachige mündliche Literatur des Landes baut auf sozialen Strukturen auf, die durch einen modernen Lebensstil und die Islamisierung im Wandel begriffen sind.

de.wikipedia.org

Dort bereitete ab 645 eine konfessionell bedingte Erhebung die Islamisierung vor.

de.wikipedia.org

Vergewaltigungen und Raub von Frauen oder Kindern waren grausame Begleiterscheinungen, retteten allerdings den Entführten unter der Bedingung ihrer Islamisierung häufiger das Leben.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung dieser Ideologie in die gesellschaftliche Realität wurde als „Islamisierung“ oder „die Scharia befolgen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org