Tłumaczenia dla hasła „Islamisierung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Islamisierung <-, -en> RZ. r.ż. REL.

Islamisierung

islamización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort bereitete ab 645 eine konfessionell bedingte Erhebung die Islamisierung vor.

de.wikipedia.org

Die verschiedensprachige mündliche Literatur des Landes baut auf sozialen Strukturen auf, die durch einen modernen Lebensstil und die Islamisierung im Wandel begriffen sind.

de.wikipedia.org

Ihr Bau war umstritten, weil sie als Teil einer Islamisierung der Gesellschaft gesehen wird.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint nach heutigem Kenntnisstand das 13. Jahrhundert eine tragende Rolle für die Islamisierung der südlichen Teile des Archipels zu spielen.

de.wikipedia.org

Gegen das Kriegsrecht und gegen die von der Regierung verfolgte Islamisierung der Gesellschaft gab es zahlreiche Protestaktionen und Streiks.

de.wikipedia.org

Das Dorf wurde ab 1454 von den Osmanen erobert und so fand eine Islamisierung statt.

de.wikipedia.org

Mit dem Einzug der Osmanen begann dann im 14. Jahrhundert auch der Prozess der Islamisierung im damals christlichen Balkangebiet.

de.wikipedia.org

Doch war die Islamisierung der Kasachen nur oberflächlich, da alte schamanische Traditionen gepflegt und beibehalten wurden, die die Kasachen damals weiterhin mit den Mongolen teilten.

de.wikipedia.org

Doch war diese Islamisierung nur sehr oberflächlich und viele alte heidnische Traditionen blieben bei den Kasachen lebendig.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung dieser Ideologie in die gesellschaftliche Realität wurde als „Islamisierung“ oder „die Scharia befolgen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org