Tłumaczenia dla hasła „Karkasse“ w niemiecko » grecki słowniku

Karkasse SUBST

Hasło od użytkownika

Karkasse (am Autoreifen) r.ż. MOT.

σκελετός (ελαστικού) r.m.

Karkasse (Gerüst, Gerippe) r.ż.

σκελετός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Typische Spuren hinterlässt auch das Zerteilen der Karkassen, was auf das systematische Zerlegen an bestimmten Gelenkenden und Trennen der Muskelansätze zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit können diese Fremdkörper die Karkasse beschädigen.

de.wikipedia.org

Diese gibt an, aus wie vielen Fasern pro Zoll die Karkasse besteht.

de.wikipedia.org

Verschossen bzw. geworfen wurden Karkassen mittels Mörsern, kleinere Kaliber auch aus Haubitzen.

de.wikipedia.org

Er stieg sogar selbst zum Verleger auf und erweiterte die Produktion um Karkassen und Fischangeln.

de.wikipedia.org

Dann werden Karkasse und Ballhälften mit Luftdruck fixiert und abgekühlt.

de.wikipedia.org

Dazu wird die Lauffläche abgeschält und dann auf die Karkasse eine umhüllende neue Lauffläche vulkanisiert.

de.wikipedia.org

Die Karkasse einer Krone ist das blanke Gerüst ohne Edelsteine, Perlen oder weiterem Dekor.

de.wikipedia.org

So kann schon nach weniger als 200 Kilometern die Lauffläche bis auf die Karkasse verschlissen sein.

de.wikipedia.org

In der Wirkungsweise sehr artverwandt, aber aufgrund der vielfältigen Bauarten eine eigenständige Gruppe des ernsten Feuerwerkes bildend, sind hier noch die sogenannten Karkassen zu erwähnen.

de.wikipedia.org