Tłumaczenia dla hasła „Kindsvater“ w niemiecko » grecki słowniku

Kindesalter <-s> SUBST r.n. l.poj.

Kindesalter

παιδική ηλικία r.ż.

Kindstod SUBST

Hasło od użytkownika

Kindstod r.m.

βρεφικός θάνατος r.m.

plötzlicher Kindstod r.m.

σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Kind kam unehelich zur Welt; der Kindsvater ist ein verheirateter Mann.

de.wikipedia.org

In diesem Punkt kommt insbesondere die Verantwortung der Kindsväter zum Tragen.

de.wikipedia.org

Noch während der Schwangerschaft trennte sie sich vom Kindsvater.

de.wikipedia.org

Sie haben das Recht, dem Kind einen Namen zu geben; ob es sich dabei um den Familiennamen der Mutter oder des Kindsvaters handelt, ist unerheblich.

de.wikipedia.org

In Bezug darauf ist er Befürworter von mehr Elternautonomie in der Erziehung und strebt eine Verbesserung der Rechtsstellung des nichtehelichen Kindsvaters an.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister kocht vor Wut und will unbedingt den werdenden Kindsvater, der sicherlich zur Garnison gehören müsse, ausfindig machen.

de.wikipedia.org

Dieses wurde vom Kindsvater eingeklagt, nachdem ihr Kind wegen ihrer Unaufmerksamkeit fast einen tödlichen Unfall gehabt hätte.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Zeremonie nimmt ein Imam, eine andere respektierte Persönlichkeit oder der Kindsvater vor.

de.wikipedia.org

Er denke, sie versuche verzweifelt irgendwie Souveränität zu behalten in einer Situation, in der Vertrauen zum Kindsvater keine belastbare Option zu sein scheine.

de.wikipedia.org

Dabei nehmen sie bewusst in Kauf, keine finanzielle Unterstützung vom Kindsvater zu erhalten und das Kind möglicherweise dauerhaft allein erziehen zu müssen.

de.wikipedia.org