Tłumaczenia dla hasła „Ländereien“ w niemiecko » grecki słowniku

Ländereien <-> [lɛndəˈraɪən] SUBST r.ż. l.mn.

Ländereien

κτήματα r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies bedeutete, dass die Ländereien in sogenannte Landnummern zwischen 18 und 23 Demat geteilt und anschließend im Rahmen einer öffentlichen Auktion meistbietend verkauft wurden.

de.wikipedia.org

1928 nahmen die Ländereien des Gutes eine Fläche von 1012 Hektar ein.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.

de.wikipedia.org

Treue und Gefolgschaft, worauf sein Leben verschont wurde und er wieder seine Ländereien erhielt.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt generierten die Ländereien der Krone relativ wenig Einkommen.

de.wikipedia.org

Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.

de.wikipedia.org

Diese Herren besaßen allerdings die Gerichtsbarkeit in ihren Ländereien und fühlten sich deshalb allein zu solchen Maßnahmen berechtigt.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erforschte er weiter nördlich neue Ländereien.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt waren alle Ländereien in Staats- oder Privatbesitz.

de.wikipedia.org

1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org