Tłumaczenia dla hasła „Lethargie“ w niemiecko » grecki słowniku

Lethargie <-> [letarˈgiː] SUBST r.ż. l.poj.

1. Lethargie (Trägheit):

Lethargie

απάθεια r.ż.

2. Lethargie MED.:

Lethargie

ληθαργία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Zoos gehaltene Grizzlys sind häufig auch im Winter aktiv, wenn auch mit einer gewissen Lethargie.

de.wikipedia.org

Dabei können Erbrechen, Anorexie, Lethargie, schwerer Juckreiz und Hautläsionen an Kopf und Nacken auftreten.

de.wikipedia.org

In ironischer Umkehr von Tirolers Theorien scheint seine Bindungsunfähigkeit und Lethargie eher Folge einer Entwurzelung, gemischt mit persönlichen, vom verständnisvollen Vater weitergegebenen Charakterzügen zu sein.

de.wikipedia.org

Letztendlich scheitert aber beides an der Angepasstheit und Lethargie des Protagonisten.

de.wikipedia.org

Innerhalb relativ kurzer Zeit sind Lethargie, Fieberschübe und geschwollene Halslymphknoten zu beobachten.

de.wikipedia.org

Mit viel Einsatz reißt er das Dorf aus der Lethargie.

de.wikipedia.org

Sowohl die anwohnende Bevölkerung als auch nepalesische Geschäftsleute kritisieren die seit 1964 unveränderten Zustände und machen eine gewisse Lethargie der nepalesischen Bürokratie verantwortlich.

de.wikipedia.org

Er versank in Lethargie und magerte stark ab.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr 1966 interessierte er sich für die Politik in einem Kanton, der aus einer hundertjährigen, vom konservativen Regime auferlegten Lethargie erwachte.

de.wikipedia.org

Sie beginnt die Schuldigen zu suchen, nachdem sie den ersten Trauerschmerz und die damit verbundene Lethargie überwunden hat.

de.wikipedia.org