Tłumaczenia dla hasła „Lustspiel“ w niemiecko » grecki słowniku

Lustspiel <-(e)s, -e> SUBST r.n.

Lustspiel

κωμωδία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schrieb für seine Pförtener Privatbühne zahlreiche Lustspiele, in denen er auch selbst als Schauspieler auftrat.

de.wikipedia.org

Der Stoff des fünfaktigen Lustspiels Weh dem, der lügt!

de.wikipedia.org

Der Filmdienst nennt das Werk ein „gagreiches Lustspiel um ein groteskes Mädchenpensionat – mit satirischen Zügen, aber vor allem dem baren Unsinn huldigend.

de.wikipedia.org

Sie setzte hier ihre Karriere mit Lustspielen und Musiktheater-Produktionen fort.

de.wikipedia.org

Oft wurde daher der Untertitel Operette vermieden und auf die Bezeichnungen Singspiel, Musikalisches Lustspiel o. ä.

de.wikipedia.org

Gemeinsam schufen die beiden einige Musikalische Lustspiele als Sonderform der Operette.

de.wikipedia.org

Er verfasste hauptsächlich Romane, außerdem ein Lustspiel (Kurswechsel in der Utopie).

de.wikipedia.org

Die Nachwuchskünstlerin spielte vorwiegend unbekümmerte, fröhliche Backfische in künstlerisch durchgehend unbedeutenden Lustspielen, Romanzen und Schwänken.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst nannte den Streifen ein „… routinierte(s) Lustspiel von bescheidenem Zuschnitt.

de.wikipedia.org

Zum Thema der Jungfrauenversteigerung und dem Mailehen wurden unter anderem Erzählungen oder Lustspiele verfasst.

de.wikipedia.org