Tłumaczenia dla hasła „Mähne“ w niemiecko » grecki słowniku

Mähne <-, -n> [ˈmɛːnə] SUBST r.ż. auch przen.

Mähne

χαίτη r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Charakteristisch für seine Bilder sind Löwen mit kastenförmiger Schnauze, roter Flammenmähne und schraffierter Mähne.

de.wikipedia.org

Typisch für die Rasse sind große Mandelaugen, Mähne und Schweif sind stark ausgeprägt.

de.wikipedia.org

So bilden Löwenmännchen in Zoos kühler Regionen meist stärkere Mähnen aus als ihre Artgenossen in wärmeren Gefilden.

de.wikipedia.org

Er hat eine kürzere Mähne und die Ellenbogenbehaarung ist deutlich länger als beim afrikanischen Verwandten.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Männchen erlegt, um aus den Mähnen Kopfschmuck herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Bulle trägt zudem eine schwarze Mähne, in der viele graue oder weiße Einzelhaare durchschimmern.

de.wikipedia.org

Als Materialien werden neben kleinen Zweigen vor allem Pferdehaare aus Schweif und Mähne, aber auch Lindenbast und Leinenfäden verwendet.

de.wikipedia.org

Mit einer Hand hält sich der antike Meergott an der Mähne des Pferdes an.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist etwas heller als die Mähne und der übrige Körper.

de.wikipedia.org

Diese Technik ist besonders geeignet für Pferde mit dicker Mähne, beispielsweise Andalusier oder Friesen.

de.wikipedia.org