Tłumaczenia dla hasła „Metropolit“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

μητροπολίτης

Metropolit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war Metropolit von Drama, wahrscheinlich schon in jungem Alter.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit weihte der Metropolit elf neue Kirchen im Pannonischen Fürstentum.

de.wikipedia.org

Der letzte bekannte Metropolit, Ioannikios, wurde 1370 ernannt.

de.wikipedia.org

Der Vorsteher einer Kirchenprovinz trägt den Titel Metropolit.

de.wikipedia.org

In byzantinischer Zeit war es Sitz eines Bischofs, der zugleich Metropolit der Kirchenprovinz war.

de.wikipedia.org

Ausführlich lautet sie „Seine Eminenz der hochwürdigste Herr... Kardinal (Ostkirchen: Metropolit/Bischof)...“.

de.wikipedia.org

Erzbischof ist demnach ein Titel, keine Amtsbezeichnung – das wäre Metropolit.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Metropolit und Patriarch ließ er insgesamt acht Kirchen, Priesterseminare, Kirchenschulen und patriarchale Institutionen erbauen.

de.wikipedia.org

Daher stammt die heutige Amtsbezeichnung Metropolit in der römisch-katholischen Kirche und in den orthodoxen Kirchen.

de.wikipedia.org

Ein Metropolit bzw. Erzbischof ist der Vorsteher einer Kirchenprovinz, die aus mehreren Bistümern, den Suffraganbistümern, besteht.

de.wikipedia.org