Tłumaczenia dla hasła „Modelle“ w niemiecko » grecki słowniku

Modell <-s, -e> [moˈdɛl] SUBST r.n.

1. Modell (Entwurf):

Modell

μοντέλο r.n.

Modell

σχέδιο r.n.

Modell

πρότυπο r.n.

2. Modell ARCHIT.:

Modell

μακέτα r.ż.

3. Modell TECHNOL.:

Modell

υπόδειγμα r.n.

4. Modell (Kunst, Mode, Wissenschaft):

Modell

μοντέλο r.n.

für jdn Modell stehen

ποζάρω για κάποιον

5. Modell (Mannequin):

Modell

μανεκέν r.n.

Modell

μοντέλο r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Modelle

drei Modelle stehen zur Wahl

μπορώ να επιλέξω ανάμεσα σε τρία μοντέλα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum anderen können Modelle als Vorlage bei der Konzeption eines informatorischen Systems dienen, man spricht dann von Modellsystemen.

de.wikipedia.org

Günstige Langlaufski sind im Inneren ausgeschäumt, während teure Modelle Kasten- oder Wabenstrukturen aus Holz oder Kunststoff besitzen, welche bei gleicher Stabilität leichter sind.

de.wikipedia.org

Die drei Modelle teilten sich die technische Basis mit vorne liegendem Motor, Hinterradantrieb und Kugelumlauflenkung.

de.wikipedia.org

3 weniger sportlich als die frühen Mk.-1-Modelle, denn die größeren Motoren waren schwerer und schränkten die Handlichkeit der Fahrzeuge ein.

de.wikipedia.org

Diese Modelle wurden verwendet, um Gravitationswellen verschmelzender Schwarzer Löcher zum ersten Mal nachzuweisen und um deren astrophysikalischen und kosmologischen Eigenschaften abzuleiten.

de.wikipedia.org

Im Prüfungsbereich Mathematische Modelle weist der Auszubildende nach, dass er bei vorgegebenen mathematischen Modellen anwendungsbezogene Aufgaben lösen sowie die Ergebnisse darstellen und bewerten kann.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen die Modelle 500 und 500 Pick-up.

de.wikipedia.org

In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.

de.wikipedia.org

Die Fünfzylinder-Turbodiesel-Modelle (ab 2003) wurden nur mit einem 4-Gang Automatikgetriebe ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind weitere wissenschaftliche Ansätze und Modelle zur Erklärung der Entstehung und Funktion von Zentralität und Zentralen Orten entstanden.

de.wikipedia.org