Tłumaczenia dla hasła „Monarchie“ w niemiecko » grecki słowniku

Monarchie <-, -n> [monarˈçiː] SUBST r.ż.

Monarchie

μοναρχία r.ż.

absolute Monarchie

απόλυτη μοναρχία r.ż.

konstitutionelle Monarchie

συνταγματική μοναρχία r.ż.

parlamentarische Monarchie

κοινοβουλευτική μοναρχία r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Monarchie

konstitutionelle Monarchie

συνταγματική μοναρχία r.ż.

absolute Monarchie

απόλυτη μοναρχία r.ż.

parlamentarische Monarchie

κοινοβουλευτική μοναρχία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die von ihm angewandte Lehrmethode des Simultanspiels mehrerer Schüler beim Klavierunterricht wurde mehr als einhundert Jahre fortgeführt und fand Nachahmung in der gesamten Monarchie.

de.wikipedia.org

Ausgleich eine Teilsouveränität einzuräumen und die bis dahin einheitlich geführte Monarchie in die so genannte „Doppelmonarchie“ umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Die Motive seiner Werke lassen verschiedene Reisen durch die Länder der Monarchie erkennen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Veranstaltung treten aber bereits Nationalitätenkonflikte der Monarchie offen auf.

de.wikipedia.org

In dessen Verlauf stürzten nationalistische Offiziere der Irakische Streitkräfte die probritische Monarchie.

de.wikipedia.org

Sehr fruchtbar war dann auch seine folgende Anstellung im weit über die Grenzen der Monarchie hinaus bekannten Wiener Architektur-Atelier Fellner & Helmer (Wien IX.

de.wikipedia.org

Der Rest verteilte sich auf die übrigen Kronländer der Monarchie.

de.wikipedia.org

Das Bild der Eisenbahn in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie war sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert hatte die Armee der K-und-K Monarchie einen Truppenübungsplatz auf dem Gelände des heutigen Flugplatzes.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch der k. u. k. Monarchie im Jahre 1918 hatte auch Konsequenzen in der Weinbauvertretung.

de.wikipedia.org