Tłumaczenia dla hasła „Paranoia“ w niemiecko » grecki słowniku

Paranoia <-> [paraˈnɔɪa] SUBST r.ż. l.poj.

Paranoia MED., PSYCH.

παράνοια r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbst seine neapolitanischen Anhänger mussten seine Paranoia ertragen.

de.wikipedia.org

Von der Fachpresse wurde das Indiespiel, das Themen wie Alkoholismus, Entfremdung, Paranoia und Schizophrenie behandelt, mit wohlwollenden Kritiken bedacht.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich als einer der letzten geistig gesunden Menschen in einer von Paranoia bestimmten Welt.

de.wikipedia.org

Letztere könne sich bis zu einer Lebensanschauung auswachsen; dann sei von „Verschwörungsdenken, Paranoia-Haltung, Mentalität der heimlichen Hand“ oder „Konspirationismus“ zu sprechen.

de.wikipedia.org

Eine Abwärtsspirale aus Erpressung, Paranoia und politischer Ohnmacht setzt sich fort.

de.wikipedia.org

Seine Werke behandeln Themen wie Isolation, Paranoia, Ängste, Identitätsfindung, Abhängigkeit/Süchte, Sexualität und Tod.

de.wikipedia.org

In dem Stück werden Soundeffekte verwendet, um ein Gefühl der Paranoia zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Er musste 23 Tage mit Schwerkranken in der Psychiatrie verbringen; im Entlassungsschein wurde ihm Paranoia attestiert.

de.wikipedia.org

Der Spieler soll nicht nur durch Jumpscares erschreckt, sondern auch durch das gezielte und geschickte Schüren von Angst und Paranoia herausgefordert und unterhalten werden.

de.wikipedia.org

Es ist eine Paranoia der Regierenden, die die Bürger eines subversiven Verhaltens verdächtigen, selbst in alltäglichen Nebensächlichkeiten.

de.wikipedia.org