Tłumaczenia dla hasła „Paranoia“ w niemiecko » turecki słowniku

Paranoia <Paranoia, ohne pl> [-ˈnoya] RZ. f MED

Paranoia

paranoya

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Film changiere dabei elegant zwischen Dystopie und Utopie, Paranoia und Sehnsucht.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich als einer der letzten geistig gesunden Menschen in einer von Paranoia bestimmten Welt.

de.wikipedia.org

Er musste 23 Tage mit Schwerkranken in der Psychiatrie verbringen; im Entlassungsschein wurde ihm Paranoia attestiert.

de.wikipedia.org

Es ist eine Paranoia der Regierenden, die die Bürger eines subversiven Verhaltens verdächtigen, selbst in alltäglichen Nebensächlichkeiten.

de.wikipedia.org

Psychopathen, gerade Sadisten, zeigten keine echte Empathie, sondern eine „typische Mischung aus hyperwacher Paranoia und einem früh erlernten, kognitiv erntenden Belauern der Psyche des Gegenübers“.

de.wikipedia.org

Seine Werke behandeln Themen wie Isolation, Paranoia, Ängste, Identitätsfindung, Abhängigkeit/Süchte, Sexualität und Tod.

de.wikipedia.org

Selbst seine neapolitanischen Anhänger mussten seine Paranoia ertragen.

de.wikipedia.org

Scham und Angst führen dazu, dass sich das Modell in seiner Paranoia überall und ständig von der Marmorskulptur verfolgt sieht.

de.wikipedia.org

Man hat daher bestimmte Wahninhalte wie Verfolgungs- und Beeinträchtigungsideen als für die Paranoia charakteristisch angesehen.

de.wikipedia.org

Eine Abwärtsspirale aus Erpressung, Paranoia und politischer Ohnmacht setzt sich fort.

de.wikipedia.org