Tłumaczenia dla hasła „Persönlichkeitsbildung“ w grecko » niemiecki słowniku

διαμόρφωση της προσωπικότητας

Persönlichkeitsbildung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Workshops oder Seminare zur Persönlichkeitsbildung helfen dabei, Möglichkeiten zu finden und einzuüben, wie sich Wohlwollen und Dialogbereitschaft auch unter erschwerten Bedingungen aufrechterhalten lassen.

de.wikipedia.org

Trotz der Erziehung außerhalb der traditionellen Familienstrukturen war Hospitalismus unbekannt, eine gesunde Persönlichkeitsbildung üblich.

de.wikipedia.org

Sport fördert die Persönlichkeitsbildung sowie die Persönlichkeitsentwicklung (Grenzerfahrungen, Selbstreflexionsprozesse).

de.wikipedia.org

Es bestand ein Zukunftskonzept mit Schwerpunkt in den Bereichen der Persönlichkeitsbildung und Leadership.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Pflichtunterrichts werden den Schülern eine vertiefte Allgemeinbildung und umfassende Persönlichkeitsbildung vermittelt.

de.wikipedia.org

Neben der Vermittlung wissenschaftlich fundierter Lehrinhalte und der Förderung von Fach- und Sachkompetenz ist die Persönlichkeitsbildung der Studierenden ein besonderes Anliegen der katholischen Bildungsstätte.

de.wikipedia.org

In der Mittelstufe geht es um Berufsvorbereitung, Medienerziehung, Suchtprävention und Persönlichkeitsbildung.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich dafür ein, dass ihre Kinder solche Geräte erhielten, weil sie darin einen großen Vorteil auch für deren Persönlichkeitsbildung sah.

de.wikipedia.org

In der gegenwärtigen Schule zielen die schulische Berufsvorbereitung und Berufspraktika auf die Berufswahl, ohne dass aber dahinter eine Theorie der Persönlichkeitsbildung steht.

de.wikipedia.org

Schlagende, besonders pflichtschlagende Verbindungen betrachten die Mensur als wichtige Hilfe zur Persönlichkeitsbildung.

de.wikipedia.org