Tłumaczenia dla hasła „Präsidium“ w niemiecko » grecki słowniku

Präsidium <-s, Präsidien> [prɛˈziːdiʊm] SUBST r.n.

1. Präsidium (Gremium):

Präsidium

προεδρείο r.n.

2. Präsidium (Vorsitz, Amtszeit):

Präsidium

προεδρία r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.

de.wikipedia.org

Das Präsidium bestand aus dem Präsidenten, seinem Stellvertreter sowie den jeweiligen Vertretern der Fachbereiche Blasmusik, Posaunenchöre, Harmonika, Saiteninstrumente sowie Sinfonie- und Kammerorchester.

de.wikipedia.org

Die weiteren Mitglieder des Präsidiums werden ebenso wie Präsident und Vizepräsidenten in der konstituierenden Sitzung aus der Mitte des Landtages gewählt.

de.wikipedia.org

Jeder Club hat einen Clubobmann, dem die Wahrung der Clubinteressen im Präsidium des Gesamtverbandes sowie nach außen hin, insbesondere gegenüber der jeweiligen Standesbehörde, obliegt.

de.wikipedia.org

Das Präsidium setzt sich aus den ersten Vorsitzenden seiner 11 Landesverbände und zwei Fachverbände zusammen und wählt vier seiner Mitglieder in den Vorstand.

de.wikipedia.org

Außerdem nahm er eine Tätigkeit beim Weltfriedensrat wahr, in dessen Präsidium er gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Sie gehörte der ersten frei gewählten Volkskammer an und war dort Mitglied des Bildungsausschusses sowie des Präsidiums.

de.wikipedia.org

Der Hochschule steht eine Hochschulleitung mit einem Rektorat oder Präsidium sowie meist einem Kanzler vor.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er als Stellvertreter des ersten Schriftführers Mitglied im Präsidium.

de.wikipedia.org

Die Präsidien der hessischen Universitäten tagen in regelmäßigen Abständen.

de.wikipedia.org