Tłumaczenia dla hasła „Rätseln“ w niemiecko » grecki słowniku

Rätsel <-s, -> [ˈrɛːtsəl] SUBST r.n.

Rätsel

αίνιγμα r.n.

Rätsel

γρίφος r.m.

des Rätsels Lösung

η λύση του αινίγματος

vor einem Rätsel stehen

βρίσκομαι μπροστά σε ένα αίνιγμα

das ist mir ein Rätsel

αυτό είναι γρίφος για μένα

in Rätseln sprechen

μιλάω με γρίφους

Przykładowe zdania ze słowem Rätseln

in Rätseln sprechen

μιλάω με γρίφους

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Spiel ist vordergründig ein Kampfspiel, enthält zudem auch Variationen von Rätseln.

de.wikipedia.org

Über die Herkunft des Namens wird jedoch gerätselt.

de.wikipedia.org

Woher die ungewöhnlich plötzliche Blüte der Literatur gekommen ist, gehört zu den Rätseln der skandinavischen Literaturgeschichte.

de.wikipedia.org

Als man das Skelett der Raubkatze in so großer Höhe gefunden hat, rätselte man, was das Tier wohl dort oben gesucht haben könnte.

de.wikipedia.org

Sie war zu ihrer Zeit vermutlich das Zentrum eines wichtigen Gemeinwesens, wobei die Historiker rätseln und streiten, welches dies gewesen sein mag.

de.wikipedia.org

Während der ersten beiden Staffeln der Sendung präsentierte er einen wöchentlichen Wettbewerbsabschnitt mit Schwerpunkt auf mathematischen Rätseln.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Rätseln waren auch vereinzelt Comics und Reportagen enthalten.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es auch schon mehrere Bücher mit Str8ts-Rätseln und ein Brettspiel aus Holz.

de.wikipedia.org

In diesen Rätseln sind die Zeilen- und Spaltensummen eindeutig.

de.wikipedia.org

Hauptelement bleibt das Erkunden des Anwesens, das Lösen von Rätseln, um ein Vorankommen zu sichern.

de.wikipedia.org