Tłumaczenia dla hasła „Rangstufe“ w niemiecko » grecki słowniku

Rangstufe <-, -n> SUBST r.ż.

Rangstufe

βαθμός r.m. (στην ιεραρχία)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rangstufen im Militär sind Truppen (军; jūn), Division (师; shī) und Regiment (团; tuán).

de.wikipedia.org

Die Rangstufen und die Abzeichen blieben dieselben, nur war das grüne Band rot besäumt.

de.wikipedia.org

Die Rangstufe lässt sich bei diesem Amt nicht mehr genau bestimmen.

de.wikipedia.org

In der Botanik geriet die Rangstufe der Kohorte bereits im späten 19. Jahrhundert außer Gebrauch.

de.wikipedia.org

Unterschiedlich gehandhabt wird jedoch die Einordnung in eine Rangstufe.

de.wikipedia.org

Sie wurden herbeigesehnt oder gefürchtet, und teils in Gestalt von Göttern der verschiedensten Rangstufen personifiziert, angerufen und verehrt.

de.wikipedia.org

Auch nach der Grundausbildung nehmen viele der Studenten an Kursen der Universität teil, studieren teilweise ihr Leben lang und können verschiedene Rangstufen erreichen.

de.wikipedia.org

Für unverheiratete Damen waren jeweils Rangstufen entsprechend der Ehefrauen von Männern unterschiedlicher Rangstufen festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie waren nach Rangstufen gestaffelt; üblicherweise begannen neue Hof- und Domprediger im untersten Rang und rückten jeweils auf frei werdende höhere Stellen vor.

de.wikipedia.org

Marineuniformträger (außer Sanitätsoffiziere) derselben Rangstufe führen den Dienstgrad Kapitänleutnant.

de.wikipedia.org