Tłumaczenia dla hasła „Rastplatz“ w niemiecko » grecki słowniku

Rastplatz <-(e)s, -plätze> SUBST r.m.

Rastplatz

χώρος r.m. ανάπαυλας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund ihrer geringen Länge verfügt die Autobahn über keinen Rastplatz und lediglich einen Parkplatz.

de.wikipedia.org

Die Suche nach einem optimalen Rastplatz eines Vogelschwarms kann somit als eine Art Partikelschwarmoptimierung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Es spielt eine wichtige Rolle als Rastplatz für Vögel wie den Knutt und andere Strandläufer sowie Enten.

de.wikipedia.org

Mehrere Sitzgruppen in seinem Umkreis können als Rastplatz genutzt werden.

de.wikipedia.org

Viele weitere Vogelarten nutzen das Röhricht als Nahrungs- und Rastplatz, auf dem Überflug finden sich oft große Gesellschaften von Uferschwalben, Staren und Stelzen ein.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der See als Rastplatz für den Vogelzug der nordeuropäischen Gänse und als Brutplatz der Rohrdommel.

de.wikipedia.org

Mit seinen Röhrichtbeständen, Hochstaudenfluren, Weidengebüschen und Ufergehölzen ist es ein wichtiger Brut- und Rastplatz für Wasservögel.

de.wikipedia.org

Für viele Vogelarten sind die Moorflächen heute wieder Brut- und Rastplätze, beispielsweise ist der Kranich seit 2002 als Brutvogel zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Ebenso wie zahlreiche Küstenvögel im geschützten Watt brüten, ist das nährstoffreiche Gebiet regelmäßiger Rastplatz von Zugvögeln auf Atlantikrouten.

de.wikipedia.org

Am großen Lobbybereich ist ein Rastplatz für Besucher und Touristen.

de.wikipedia.org