niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Säfte“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Saft <-(e)s, Säfte> [zaft, pl: ˈzɛftə] SUBST r.m.

1. Saft (Obstsaft):

χυμός r.m.

3. Saft pot. (Strom):

ρεύμα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dunkle Farbe entsteht durch die Säfte der Pflanzen, an denen das Geweih gefegt wird.
de.wikipedia.org
Neben Most werden aus den Früchten der Region auch verschiedene Säfte und Obstbrände hergestellt.
de.wikipedia.org
Die bevorzugten Getränke sind Mineralwasser, verdünnte Säfte und ungesüßter Tee.
de.wikipedia.org
Gemäß der galenischen Medizin war das menschliche Temperament abhängig vom Verhältnis der vier Säfte (Blut, gelbe Galle, schwarze Galle, Schleim) und den Qualitäten der vier Elemente (warm, kalt, feucht, trocken).
de.wikipedia.org
Es ist ein Wunder des Erfindungsreichtums, ausgelöst durch die Künstler, die kreative Säfte und ein synergistisches Zusammenspiel schaffen.
de.wikipedia.org
Nebenprodukte vieler Erzeuger sind selbstgemachte Marmeladen, Säfte und Sirupe aus Wildfrüchten wie Brombeeren und Himbeeren sowie aus kultivierten Chinesische Jujuben, Granatäpfeln, Nüssen, Mispeln und Mandeln.
de.wikipedia.org
Dazu gehören verschiedene Untersuchungen über Formaldehyd, über die Alkalität natürlicher kohlensäurehaltiger Wässer und Säfte, über Bleivergiftungen sowie über Nachweis und Bestimmung von Ameisensäure.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden nichtalkoholische Getränke wie Eistee und Säfte produziert.
de.wikipedia.org
Eine Dyskrasie könne entstehen durch ein Fehlen, ein Zuviel oder ein Verderben eines oder mehrerer Säfte.
de.wikipedia.org
Sie saugen dann an blühenden Weidenkätzchen oder nehmen Säfte von verletzten Bäumen auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский