Tłumaczenia dla hasła „Saboteur“ w niemiecko » grecki słowniku

Saboteur(in) <-s, -e> [zaboˈtøːɐ] SUBST r.m.(r.ż.)

Saboteur(in)

σαμποτέρ mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wird der Erfolg der Operation von einem Saboteur unter der Besatzung des Schiffes bedroht.

de.wikipedia.org

Der innere Saboteur meldet sich dabei von selbst, oder er wird vom Antagonisten angestiftet, wenn dieser sich, was er sollte, in der Seele seines Feindes gründlich auskennt.

de.wikipedia.org

Ein Saboteur will den Sprengkopf explodieren lassen, aber es gelingt rechtzeitig, den Sprengsatz wegzubringen.

de.wikipedia.org

Das Stück handelt von einem Auftragsmörder, der vorgibt, kein „Saboteur“ sein zu wollen.

de.wikipedia.org

Wochenlang lavierte er dabei auf dem schmalen Grat zum Befehlsverweigerer bzw. Saboteur.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Mehrsprachigkeit (russisch, deutsch, polnisch und ukrainisch) wurde er im feindlichen Hinterland als Saboteur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei stürzt der Saboteur in die Tiefe, und der hinterhältige Anschlag kann im letzten Moment vereitelt werden.

de.wikipedia.org

Es verdichten sich Hinweise darauf, dass ein Saboteur an Bord ist.

de.wikipedia.org

Jederzeit bestand die Gefahr, als „Saboteur“ verhaftet und verurteilt zu werden, während gleichzeitig erhöhte Lohn- und Steuerforderungen Betriebe oftmals unrentabel machten.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Saboteur, dem die Bürgermeisterin das Etat kürzen wollte, festgenommen und die Tiedröhrn repariert.

de.wikipedia.org