Tłumaczenia dla hasła „Schiebefenster“ w niemiecko » grecki słowniku

Schiebefenster <-s, -> SUBST r.n.

Schiebefenster

συρόμενο παράθυρο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fassade wies neoklassizistische Elemente auf – wie die zwei säulengestützten Portiken an den Eingängen, die oberhalb der Außentüren gesetzten halbrunden Bogenfenster und die mehrteiligen Schiebefenster.

de.wikipedia.org

Dazu wurden zeitgenössische Illustrationen aus Zeitungsberichten verwendet und unter anderem angepasste Türen und Schiebefenster eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es war mit großen Schiebefenstern verkleidet; heute sieht man nur noch die Schienen, in denen sie einst liefen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Personals vor den Unbilden der Witterung konnte das Führerhaus mittels Drehtüren und Schiebefenstern vollständig geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeigt, typisch für den Baustil des Brutalismus, holzbrettstrukturierten Ortbeton gegliedert durch grossflächige, horizontal orientierte, mit Aluminiumrahmen eingefasste Schiebefenster.

de.wikipedia.org

Die kleiner gehaltenen Schiebefenster mit Fensterladen, jeweils zwei an den Seitenwänden und fünf an der Rückseite, erhellen die Nebenräume.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org

Die zweigeteilten, hölzernen Schiebefenster sind weitgehend symmetrisch über das Gebäude verteilt.

de.wikipedia.org

An der Südseite ist eine zweigeschossige Patronatsloge mit Schiebefenstern.

de.wikipedia.org

Bereits 1970 änderte man die Anordnung der Fenster in den Vordertüren von Schiebefenstern zu Hubfenstern und ein Kühlergrill zur Belüftung wurde auf der Front integriert.

de.wikipedia.org