Tłumaczenia dla hasła „Schnäppchenpreis“ w niemiecko » grecki słowniku

Schnäppchen <-s, -> [ˈʃnɛpçən] SUBST r.n. pot.

Schnäppchen

ευκαιρία r.ż.

ein Schnäppchen machen

βρίσκω κάτι σε τιμή ευκαιρίας

Flächenpreis <-es, -e> SUBST r.m. FIN.

Flächenpreis

τιμή r.ż. μονάδας επιφάνειας

Schnippchen [ˈʃnɪpçən] SUBST r.n.

jdm ein Schnippchen schlagen

σκαρώνω ένα κόλπο σε κάποιον

I . schnappen [ˈʃnapən] VERB cz. nieprzech.

1. schnappen (von Hund):

schnappen

γραπώνω, δαγκώνω

2. schnappen (von Schloss):

schnappen

μαγκώνω

3. schnappen (mit dem Mund):

nach Luft schnappen

προσπαθώ να πάρω ανάσα

II . schnappen [ˈʃnapən] VERB cz. przech.

schnappen

πιάνω, αρπάζω

die Polizei hat ihn geschnappt

τον έπιασε η αστυνομία

frische Luft schnappen gehen

πάω να πάρω φρέσκο αέρα

schnarchen [ˈʃnarçən] VERB cz. nieprzech.

schnarchen

ροχαλίζω

häppchenweise [ˈhɛpçənvaɪzə] PRZYSŁ. pot.

häppchenweise

κομμάτι με κομμάτι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am 1. November 1985 erschien im Hampstead & Highgate Express ein Artikel mit der Überschrift: „Das Haus einer bankrotten Frau wurde ‚zum Schnäppchenpreis‘ verkauft.

de.wikipedia.org