Tłumaczenia dla hasła „Schrott“ w niemiecko » grecki słowniku

Schrott <-(e)s> [ʃrɔt] SUBST r.m. l.poj.

1. Schrott (Altmetall):

Schrott

παλιοσίδερα r.n. l.mn.

2. Schrott (Unsinn):

Schrott

κουταμάρες r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Quelle konnte schließlich vom restlichen Schrott separiert und in einem Bleibehälter gesichert werden.

de.wikipedia.org

Er begann danach wieder mit Schrott zu handeln, hatte aber geschäftliche und familiäre Probleme.

de.wikipedia.org

Was mit angeeigneter Kenntnis beim Sortieren der Schrotte begonnen hat, wird heute durch die „sensorgestützte Sortierung“ perfektioniert.

de.wikipedia.org

Als Rohstoffe können Metalle direkt von den Hüttenwerken genutzt werden, in der Gießerei werden aber größere Mengen Schrott verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Großteil des Stahls wurde jedoch bis 1960 mit diesem Verfahren hergestellt, da man damit auch ausgezeichnet Schrott verwerten konnte.

de.wikipedia.org

Andere dagegen hielten sie für überflüssig, und einige Maler ließen diesen Haufen Schrott auf ihren Gemälden des Alten Hafens weg.

de.wikipedia.org

Als das Öl abgepumpt ist, hinterlassen die Schiffe neben einer großen Öllache um die Insel nur Schrott.

de.wikipedia.org

Die Sortenkriterien zielen auf die spätere Verwendung des Schrottes hin.

de.wikipedia.org

Die Schäden sind vor allem darauf zurückzuführen, dass das U-Boot nach 1945 als Schrott verkauft wurde und umfangreiche kommerzielle Bergungsaktivitäten mit Sprengungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Im Mercuriushaven werden Öl und Chemie, Baustoffe, Schrott, Nahrungsmittel und Holz umgeschlagen.

de.wikipedia.org