Tłumaczenia dla hasła „Schrott“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Schrott <Schrott(e)s, Schrotte> [ʃrɔt] RZ. r.m. meist l.poj.

1. Schrott (Metallmüll):

Schrott

schroot r.n.

Schrott

oud ijzer r.n.

ein Auto zu Schrott fahren pot.

een auto in de prak rijden [o. total loss rijden]

2. Schrott pot. (wertloses Zeug):

Schrott

troep

Schrott

(oude) rommel

3. Schrott pot. (Unsinn):

Schrott

onzin

Przykładowe zdania ze słowem Schrott

ein Auto zu Schrott fahren pot.

een auto in de prak rijden [o. total loss rijden]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgekauft wurden unter anderem Flaschen, Gläser, Altpapier und Schrott.

de.wikipedia.org

Die Vollzugmeldung war innerhalb von 14 Tagen erforderlich, die Vorrichtungen und Werkzeuge dieser Fertigung seien als Schrott abzuliefern.

de.wikipedia.org

Andere dagegen hielten sie für überflüssig, und einige Maler ließen diesen Haufen Schrott auf ihren Gemälden des Alten Hafens weg.

de.wikipedia.org

Die Molybdänrückgewinnung aus Schrott beträgt annähernd 100 %, da keine Oxidationsverluste auftreten.

de.wikipedia.org

Als Rohstoffe können Metalle direkt von den Hüttenwerken genutzt werden, in der Gießerei werden aber größere Mengen Schrott verarbeitet.

de.wikipedia.org

Als das Öl abgepumpt ist, hinterlassen die Schiffe neben einer großen Öllache um die Insel nur Schrott.

de.wikipedia.org

Vieles andere blieb ebenfalls in der Landschaft zurück: Alte Fahrzeuge, marode Kasernenunterkünfte, Altreifen, Tanks, Bauschutt, Schrott und vieles andere.

de.wikipedia.org

Die Quelle konnte schließlich vom restlichen Schrott separiert und in einem Bleibehälter gesichert werden.

de.wikipedia.org

Die Schäden sind vor allem darauf zurückzuführen, dass das U-Boot nach 1945 als Schrott verkauft wurde und umfangreiche kommerzielle Bergungsaktivitäten mit Sprengungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Er erschuf weitere aus Schrott zusammengefügte Apparate, denen er Staubwedel, Federn, Gummischläuche, Schellen etc. beifügte.

de.wikipedia.org