niemiecko » grecki

Sitte <-, -n> [ˈzɪtə] SUBST r.ż.

1. Sitte (Brauch):

Sitte
έθιμο r.n.
es ist Sitte, dass …
είναι έθιμο να …
das ist hier nicht Sitte
αυτό δε συνηθίζεται εδώ
Sitte (Sittendezernat) r.ż. pot.
τμήμα ηθών r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Sitte

es ist Sitte, dass …
είναι έθιμο να …
das ist hier nicht Sitte
αυτό δε συνηθίζεται εδώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Epik des Mittelalters hatte sich mit aristokratischen Sitten und der Würdigung des Rittertums befasst.
de.wikipedia.org
Später verfielen sie jedoch der Sünde und ihre Sitten wurden verbrecherisch.
de.wikipedia.org
Die Verbreitung weiterer afrikanischer Bezeichnungen ist eher auf regionale Sitten als auf tatsächliche Unterschiede in der Herstellung oder im Material zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert übernahm zum Beispiel der russische Adel französische Sitten und sprach eher Französisch als Russisch.
de.wikipedia.org
Sie sollten ihn auf eine Karriere als Diplomat in der damaligen Zeit vorbereiten und spiegeln entsprechend die Sitten und Moralauffassungen seines Kreises wider.
de.wikipedia.org
Die detailreiche Beschreibung des Untergangs einer Oberschichtfamilie lieferte reichlich Einsichten in das Leben, die Sitten und die Situation jener Zeit.
de.wikipedia.org
Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion trat er auch für eine Beibehaltung traditioneller Sitten und Gebräuche ein.
de.wikipedia.org
Er bemühte sich missionierend um die Beseitigung heidnischer Sitten in seinem Bistum.
de.wikipedia.org
Für die in einer Gesellschaft lebenden Menschen kann das Konzept einer richtigen Moral nur die Konformität mit lokalen Sitten meinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sitte" w innych językach

Definicje "Sitte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne