Tłumaczenia dla hasła „Spachtelmasse“ w niemiecko » grecki słowniku

Spachtelmasse <-, -n> SUBST r.ż.

Spachtelmasse

στόκος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Glättung der Oberfläche muss daher noch Filler auf die Spachtelmasse aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Bei vielen handwerklichen Tätigkeiten werden mit Spachteln Werkstoffe breiiger Konsistenz, z. B. Spachtelmasse, aufgetragen, verteilt und glattgestrichen.

de.wikipedia.org

Zum Finish setzen sie Farben, Spachtelmasse und anwendungsgerechte Klebstoffe ein.

de.wikipedia.org

Es wird heute noch in Grundierungs- und Malerfarben sowie in Spachtelmassen benutzt.

de.wikipedia.org

Ein Japanspachtel (Flächenspachtel) ist ein Werkzeug zum Einarbeiten von Öl- und Spachtelmassen.

de.wikipedia.org

Das Hauptverwendungsgebiet der Polyesterlacke bildet die Herstellung von farblosen und pigmentierten Holzlacken sowie von Spachtelmassen für Holz und Eisen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Oberfläche, sofern erforderlich, mit Spachtelmasse geformt und danach mit Filler geglättet.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung der Kunstharz-Dispersions-Spachtelmassen in den 1950er Jahren erlangte die Glättetechnik vorübergehend eine Wiederbelebung.

de.wikipedia.org

Spachtelmasse, kurz auch Spachtel, ist eine breiartige Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat, das auch als Mischkneter bezeichnet wird, wird ebenfalls hauptsächlich zum Herstellen von pastösen bzw. teigartigen Systemen, meist Spachtelmassen angewendet.

de.wikipedia.org