Tłumaczenia dla hasła „Staatseinnahmen“ w grecko » niemiecki słowniku

έσοδα r.n. l.mn. του Δημοσίου

Staatseinnahmen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhöhte die Staatseinnahmen, indem er Agrarsteuern einführte.

de.wikipedia.org

Diese Ausgaben müssen im Bundeshaushalt durch Staatseinnahmen möglichst vollständig gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Es gefährde auch einen großen Teil der dringend benötigten Staatseinnahmen und trage in keiner Weise zur Wiederherstellung des Vertrauens zwischen Bürgern und politischen Behörden bei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 hatte dieser Kanton (dies ohne die Gemeinde-Haushalte) Staatseinnahmen von 1,9 Millionen Schweizerfranken.

de.wikipedia.org

Der Finanzminister hingegen muss auch auf die Staatseinnahmen achten.

de.wikipedia.org

Er führte eine staatliche Lotterie zur Verbesserung der Staatseinnahmen ein und reformierte die Autobahnverwaltung des Landes.

de.wikipedia.org

Die Produzentenrente steigt (es wird ein höherer Preis festgelegt) und die Staatseinnahmen steigen.

de.wikipedia.org

Als Eigentum der toten Hand ging er seiner Besteuerung verloren und minderte die Staatseinnahmen.

de.wikipedia.org

Artikel 4: „Die Staatsregierung ist verpflichtet, eine Nachweisung über die Staatseinnahmen und Ausgaben des Jahres 1866 im Laufe des Jahres 1867 dem Landtage vorzulegen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft prosperierte und wurde sehr wichtig für die englische Krone, da die Steuern auf Tuchausfuhren einen wesentlichen Anteil der Staatseinnahmen ausmachten.

de.wikipedia.org