Tłumaczenia dla hasła „staatsbürgerlich“ w niemiecko » grecki słowniku

staatsbürgerlich PRZYM.

staatsbürgerlich

πολιτικός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Staatsregierung durch öffentliche Reden und Druckschriften" in Abwesenheit zu zehn Jahre Landesverweisung, danach zehn Jahre unter Polizeiaufsicht, sowie Entzug der staatsbürgerlichen und bürgerlichen Rechte verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Berliner Kongress 1878 verlangte, den Juden verfassungsmäßig normale staatsbürgerliche Rechte einzuräumen; nach einigen Widerständen wurde dies vom rumänischen Parlament umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Antrag auf Gründung des Vereins abgelehnt, da in den Vereinsstatuten als Ziel das Eintreten für die staatsbürgerlichen Rechte von Frauen angegeben war.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen setzte sie sich vor allem für das Mitwirken der Frauen im öffentlichen, politischen und staatsbürgerlichen Leben ein.

de.wikipedia.org

Andererseits argumentierte man gegen die Einschränkung damit, dass sie die staatsbürgerlichen Rechte des Beamten beeinträchtige oder dass der Beamtenstand erniedrigt werden könnte.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Zuerkennung dieser bürgerlichen Rechtsfähigkeit und staatsbürgerlicher Rechte sollten demnach Rassezugehörigkeit und Bewährung in der völkischen Gemeinschaft sein.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für den Geschichtsunterricht und staatsbürgerliche Erziehung in allen Schulgattungen, die er als Chefredakteur leitete.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1933 war sie ehrenamtlich in der überparteilichen staatsbürgerlichen Frauenarbeit tätig.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte es, unterworfenen Afrikanern nicht nur gewisse staatsbürgerliche Rechte zu gewähren, sondern sie so auch z. B. zum Militärdienst zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Ab 1971 war er Fachassistent am Lehrstuhl für staatsbürgerliches Recht.

de.wikipedia.org