Tłumaczenia dla hasła „Tanzschritt“ w niemiecko » grecki słowniku

Tanzschritt <-(e)s, -e> SUBST r.m. mst l.mn.

Tanzschritt

βήμα r.n. mst l.mn. χορού

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die genauen Angaben zu den jeweiligen Tanzschritten (Tempi, Agogik, Ausdruck, Atmosphäre, Interpretation, Schwierigkeitsgrad usw.) sind eine wesentliche Voraussetzung zur Beachtung der historischen Aufführungspraxis.

de.wikipedia.org

Elementarer Bestandteil der Serie ist das Tanzen zu vom Spiel vorgegebenen Rhythmen und Tanzschritten.

de.wikipedia.org

Der Tanzmeister als Arrangeur vorgegebener Tanzschritte wird in jener Zeit zu einem Choreografen, der größere künstlerische Freiheit besitzt.

de.wikipedia.org

Alle Tanzschritte bestehen aus den Kombinationen von lediglich drei grundlegenden Vierviertel-Schritten.

de.wikipedia.org

Zu jeder Melodie gehören für die einzelnen Charaktere jeweils eigene Tanzschritte.

de.wikipedia.org

Dieser Tanzschritt wird mit einer Twistbewegung der Hüfte kombiniert.

de.wikipedia.org

Wo immer sie erschien, wurde aufgespielt und sie wiegte sich in perfekten Tanzschritten, die sie sich von bekannten Meistertänzern einstudieren ließ.

de.wikipedia.org

Beim Refrain kann man mehrere Hip-Hop-Tänzer sehen, wie sie passend zur Musik ihre Tanzschritte und Moves machen.

de.wikipedia.org

Der Mann ist im Begriff einen Tanzschritt um das rechte Bein zu machen, sein linkes ist bereits angehoben, um die nächste walzertypische Drehbewegung einzuleiten.

de.wikipedia.org

Dieser führt zum Dank spielerisch gewisse Tanzschritte auf, bei denen er eine Teeschale auf der Oberseite seiner Finger balanciert.

de.wikipedia.org