Tłumaczenia dla hasła „Tapete“ w niemiecko » grecki słowniku

Tapete <-, -n> [taˈpeːtə] SUBST r.ż.

Tapete

ταπετσαρία r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Tapete

die Tapete löste sich von der Wand

η ταπετσαρία ξεκόλλησε απ' τον τοίχο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinter dieser zerlegten Natur, an der Wand auf der Tapete, war die Vegetation zum Ornament erstarrt.

de.wikipedia.org

In der sogenannten Bauhauszeit der 1920er Jahre begann man, sie als Tapete bei der Innenraumgestaltung einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Gemälde wurden 1979/1980 mit einer Tapete überklebt und erst 1999 wieder freigelegt und restauriert.

de.wikipedia.org

2007 erschien das zweite Album Entweder geht diese scheussliche Tapete – oder ich.

de.wikipedia.org

Der Kamin dieses Raums ist passend zur Grundfarbe der Tapete farbig bemalt.

de.wikipedia.org

Tapeziert war der Raum mit einer gelben Tapete mit blauen und schwarzen Blumen.

de.wikipedia.org

Die Tapete ist identisch zu derjenigen im Esszimmer.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt das Bedrucken der Tapete mit verschiedenartigen Mustern und danach das Glätten.

de.wikipedia.org

Während wir dort, wo wir Landschaft zu erkennen glauben, Tapete sehen, bekommen wir echte Landschaft dort, wo wir Fototapete vermuten.

de.wikipedia.org

Den Namen bekam das Zimmer durch seine rote Tapete, die aus der Zeit um 1865 stammt.

de.wikipedia.org