Tłumaczenia dla hasła „Teamgeist“ w niemiecko » grecki słowniku

Teamgeist <-(e)s> SUBST r.m. l.poj.

Teamgeist

πνεύμα r.n. συνεργασίας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einheimische, ehrgeizige Spieler, gepaart mit guten, aber meist unbekannten und somit bezahlbaren Ausländern ergeben eine Mannschaft, die durch Teamgeist, Moral und Leidenschaft besticht.

de.wikipedia.org

In den Managementtrainings gibt es daher heute sowohl Veranstaltungen mit dem Ziel der Förderung des Egoismus des Einzelnen als auch solche zur Förderung des Teamgeistes.

de.wikipedia.org

Beide Filme priesen den Teamgeist des kleinen Mannes gegen die Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Jungen Menschen soll Kommunikationsfähigkeit, Entscheidungsfreude, Konfliktfähigkeit, Teamgeist, Vertrauen und Toleranz vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Es sollen Kooperationsbereitschaft und Teamgeist gefördert werden, um die Arbeitseffizienz des Teams zu steigern.

de.wikipedia.org

Es symbolisiere Teamgeist und solle das neue Zeichen für Verbundenheit werden.

de.wikipedia.org

Sie müssen beweisen, dass sie Teamgeist und Durchhaltevermögen haben.

de.wikipedia.org

Statt Teamgeist zählen nur noch Geld und Statussymbole.

de.wikipedia.org

In der Regel geht es um Freundschaft, Teamgeist und Zusammenhalt, aber auch typische Probleme, wie sie bei Kindern und Jugendlichen dieses Alters auftreten, werden behandelt.

de.wikipedia.org

So spielten später Teamgeist und Freundschaft eine große Rolle.

de.wikipedia.org