Tłumaczenia dla hasła „Teilbereich“ w niemiecko » grecki słowniku

Teilbereich <-(e)s, -e> SUBST r.m.

Teilbereich

τμήμα r.n.

Teilbereich

κλάδος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus kann die Kommission für einzelne Teilbereiche besondere Arbeitsgruppen einsetzen.

de.wikipedia.org

Kontrollen sind organisatorisch verankerte Soll-Ist-Vergleiche, die (regelmäßig) von kompetenten Mitarbeitern vorgenommen werden, und zwar unabhängig von ihrer Stellung in bzw. zum jeweiligen Teilbereich der Organisation.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Teilbereiche des Naturschutzgebietes sind überwiegend von intensiv genutzten landwirtschaftlichen Nutzflächen umgeben.

de.wikipedia.org

Der Hypothekenmarkt ist ein Teilbereich des Finanzmarktes, bei dem Hypotheken gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Basierend auf dem klassischen Prüfservice wurde dieser Teilbereich durch verschiedene Parameter innovativ erweitert.

de.wikipedia.org

Die Magmen stammen fast ausschließlich aus einem bis zu 2 % aufgeschmolzenen Teilbereich des Erdmantels (Asthenosphäre).

de.wikipedia.org

Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.

de.wikipedia.org

Die Mariologie ist ein Teilbereich der katholischen Dogmatik, der sich in enger Verbindung zur Christologie sieht.

de.wikipedia.org

Die drei Teilbereiche sind zwar weiterhin umzäunt, aber kostenfrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung astronomischen Wissens sowie das Wecken von Begeisterung für alle Teilbereiche und Aspekte der Astronomie gehört zu den Missionszielen der Gesellschaft.

de.wikipedia.org