Tłumaczenia dla hasła „Truppenkontingent“ w niemiecko » grecki słowniku

Truppenkontingent <-(e)s, -e> SUBST r.n. WOJSK.

Truppenkontingent

τμήμα r.n. συμμαχικών στρατευμάτων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche verfügte über genügend ausgebildetes Personal, das lesen und schreiben konnte; die Bischofskirchen stellten außerdem Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

1734 war er württembergischer Grenadier-Hauptmann, 1737 gehörte er zu dem württembergischen Truppenkontingent, das in preußische Dienste wechselte.

de.wikipedia.org

Noch 1652 und 1653 lagen deshalb große schwedische Truppenkontingente in den beiden Flecken.

de.wikipedia.org

Aufgestachelt waren sie durch Gerüchte, dass die Obrigkeit für Geldzuwendungen (Pensionen) Verrat beging, indem sie Truppenkontingente im Vorfeld der Schlacht zurückgezogen hatte.

de.wikipedia.org

Zehn Monate lang wechselten sich die durchmarschierenden schwedischen Truppenkontingente und die Einquartierungen ab, wobei alle beweglichen Sachen geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Auch bei den Kriegszügen seines Vaters gegen die Römer machte er sich verdient und befehligte wohl auch eigene Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

Matrikel als Verzeichnis der Truppenkontingente der einzelnen Reichsstände.

de.wikipedia.org

Der Kongress war die offizielle Zentralgewalt und bestimmte die Höhe der Truppenkontingente, die jeder der Mitgliedstaaten aufzubringen hatte.

de.wikipedia.org

Zudem bedrohten Truppenkontingente die Bevölkerung, die zur Türkenabwehr nach Südosten zogen oder von dort zurückströmten.

de.wikipedia.org