Tłumaczenia dla hasła „Unterschlupf“ w niemiecko » grecki słowniku

Unterschlupf <-(e)s, -e> [ˈʊntɐʃlʊpf, pl: -ʃlypfə] SUBST r.m. mst l.poj.

1. Unterschlupf (Zufluchtsort):

Unterschlupf

καταφύγιο r.n.

Unterschlupf finden

βρίσκω καταφύγιο

2. Unterschlupf (Obdach):

Unterschlupf

στέγη r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Unterschlupf

Unterschlupf finden

βρίσκω καταφύγιο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insekten begeben sich auf der Suche nach Nahrung, Wasser, Wärme und Unterschlupf in Gebäude.

de.wikipedia.org

Vierfleckameise und Stöpselkopfameise sowie die Holzbiene, die Feldgrille, das Weinhähnchen und die Tapezierspinne finden dort Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Eroberung der Insel durch die Engländer wurden die Höhlen von den Spaniern, die von der Insel vertrieben wurden, als Unterschlupf verwendet.

de.wikipedia.org

Als Unterschlüpfe dienen Tierbauten im Erdboden, Totholz oder Felsen.

de.wikipedia.org

Bei ihrer erneuten Flucht vor den Untoten findet die vierköpfige Gruppe Unterschlupf in einem verlassenen Herrenhaus auf einer Plantage.

de.wikipedia.org

Im abgefallenen Laub gibt es auch genügend Möglichkeiten zum Unterschlupf.

de.wikipedia.org

In den felsigen Regionen nutzen die Tiere Felsspalten mit stärker ausgeglichenen Temperaturen als Ruheplätze und Unterschlüpfe.

de.wikipedia.org

Selbstgegrabene oder von anderen Tieren übernommene Baue dienen ihnen als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Größere Muränen haben auch mehrere Unterschlupfe, die bis zu 200 Meter weit auseinander liegen können.

de.wikipedia.org

Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.

de.wikipedia.org