Tłumaczenia dla hasła „Verkaufsschlager“ w niemiecko » grecki słowniku

Verkaufsschlager <-s, -> SUBST r.m.

Verkaufsschlager

περιζήτητο προϊόν r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Verbindung mit einer Füll- und Entleerungsautomatik für Entwicklerflüssigkeit und einer erstmals eingesetzten elektronischen Belichtungsautomatik wurde das Gerät auf der Hannovermesse 1965 ein Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Er war der Erfinder der elfenbeinfarbenen Seife, die zu einem Verkaufsschlager wurde.

de.wikipedia.org

Was bedeutet, dass er sich zwar unter Liebhabern der analogen Synthesizer-Technologie schon ziemlich schnell durchsetzen konnte, in der Folgezeit jedoch nicht wirklich ein Verkaufsschlager wurde.

de.wikipedia.org

Auch die gastronomischen Kaffeemaschinen wurden schnell zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Er setzt darauf, dass nach dem absehbaren Tod des betagten Künstlers sein Buch ein Verkaufsschlager und zu einem Standardwerk wird.

de.wikipedia.org

Solche Waren waren im Jahr zuvor Verkaufsschlager auf dem Neujahrsmarkt gewesen.

de.wikipedia.org

Sein unverwechselbares Design und seine Praktikabilität, machten den 6,1 PS starken Roller sehr bald zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Anfang 1900 stellte sich ein neues System zur Reproduktion von Klaviermusik als Verkaufsschlager heraus.

de.wikipedia.org

Der A-Seiten-Titel Vom Stadtpark die Laternen entwickelte sich zu einem Verkaufsschlager und erreichte in den deutschen Hitparaden Platz eins.

de.wikipedia.org

Der erste Verkaufsschlager wurde dann rund zehn Jahre später das Haarspray.

de.wikipedia.org