Tłumaczenia dla hasła „Verkaufswert“ w niemiecko » grecki słowniku

Verkaufswert <-(e)s, -e> SUBST r.m. PR.

Verkaufswert

αξία r.ż. πωλήσεων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch 1936 wurde ihr baulicher Zustand als gut bezeichnet und der Verkaufswert auf 1.500 bis 2.000 Reichsmark geschätzt.

de.wikipedia.org

Dieser geringe Durchsatz bestimmt unter anderem den Verkaufswert des Produkts.

de.wikipedia.org

Die Verkaufswerte einer jeden Verkaufswoche werden schließlich pro Album zusammengezählt, aus denen ein Promille-Anteil am Gesamtergebnis berechnet wird.

de.wikipedia.org

Obwohl der Film von der amerikanischen Öffentlichkeit kaum wahrgenommen wurde, erzielte er im Ausland anständige Verkaufswerte.

de.wikipedia.org

Umgerechnet auf den Verkaufswert der Produkte betragen die Anteile 53 %, 20 % und 27 %.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Zweck ist die Durchformung bzw. die durchgreifende Formgebung eines Produkts in einer konsequenten Formensprache, häufig mit dem Ziel verbunden, dem Produkt einen höheren Verkaufswert zu geben.

de.wikipedia.org

Das Anerbenrecht wurde nach der Bauernbefreiung im preußischen Staat so gehandhabt, dass die Abfindung weichender Erben gesetzlich nach dem tatsächlichen Verkaufswert der Grundstücke erfolgte.

de.wikipedia.org

Umgekehrt werden manchmal auch zusätzliche Spielwerke nachträglich eingebaut, um den Verkaufswert im Kunsthandel zu erhöhen oder alte Uhrwerke in Bilderuhren eingesetzt, deren ursprüngliches Werk verloren gegangen war.

de.wikipedia.org

Die Verkaufswerte einer jeden Verkaufswoche werden schließlich pro Titel zusammengezählt, aus denen ein Promille-Anteil am Gesamtergebnis berechnet wird.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist es jedoch üblich, dass der Betrag prozentual von der Höhe des Verkaufswertes abhängt und vom Verkäufer getragen wird.

de.wikipedia.org