Tłumaczenia dla hasła „αξία“ w grecko » niemiecki słowniku

αξία [aˈksia] SUBST r.ż.

αξία

Wert r.m.

χωρίς αξία

wertlos

αυτό δεν έχει (καμιά) αξία

das ist (überhaupt) nichts wert

έχει μεγάλη αξία

es ist viel wert, es hat einen großen Wert

δίνω μεγάλη/μικρή αξία σε κάτι

großen/wenig Wert auf etw B. legen

κατά την αξία GOSP.

nach Wert

ολική αξία

Gesamtwert r.m.

με ολική αξία 7000 ευρώ

mit einem Gesamtwert von 7000 Euro

αύξηση/μείωση r.ż. της αξίας

Aufwertung/Abwertung r.ż.

θερμαντική αξία

Heizwert r.m.

θερμιδική αξία (τροφίμων)

kalorischer Wert r.m.

αξία χρήσεως

Nutzwert r.m.

ακαθάριστη/μικτή αξία

Bruttowert r.m.

ακαθάριστη προστιθέμενη αξία

Bruttowertschöpfung r.ż.

αξία ακινήτου

Immobilienwert r.m.

ανταλλακτική αξία

Tauschwert r.m.

δασμολογική αξία

Zollwert r.m.

αξία διάσπασης GOSP.

Zerschlagungswert r.m.

διαφορά r.ż. αξίας

Wertdifferenz r.ż.

αξία εισφοράς GOSP.

Einbringungswert r.m.

αξία (της) εκκαθάρισης

Liquidationswert r.m.

εκτιμώμενη αξία

geschätzter Wert r.m.

αξία του εμπορεύματος

Warenwert r.m.

εμπορική αξία

Handelswert r.m.

ενιαία αξία

Einheitswert r.m.

αξία εξαγοράς

Ablösungswert r.m.

αξία εξαγοράς σε μετρητά

Barablösungswert r.m.

αξία της επιχείρησης

Unternehmenswert r.m.

αξία ισολογισμού

Bilanzwert r.m.

αξία του κεφαλαίου

Kapitalwert r.m.

μέση αξία

Durchschnittswert r.m.

μεταπωλητική αξία, αξία μεταπώλησης

Wiederverkaufswert r.m.

αξία (της) μετοχής

Aktienwert r.m.

ονομαστική αξία

Nennwert r.m.

(μη) στρογγυλευμένη ονομαστική αξία

(nicht) gerundeter Nennwert r.m.

μεταβολή r.ż. ονομαστικής αξίας FIN.

Renominalisierung r.ż.

πάνω/κάτω από την ονομαστική αξία

über/unter dem Nennwert

αξία οικονομικού στοιχείου

Vermögenswert r.m. eines Wirtschaftsgutes

αγοραστική αξία

Kaufwert r.m.

αξία παγίων GOSP.

Anlagewert r.m.

αξία της περιουσίας

Vermögenswert r.m.

πραγματική αξία

Realwert r.m.

προστιθέμενη αξία

Mehrwert r.m.

με σταθερή αξία

wertbeständig

συναισθηματική αξία

ideeller Wert r.m.

τρέχουσα αξία στην ελεύθερη αγορά

Marktwert r.m.

αξία οικονομικών στοιχείων GOSP.

Substanzwert r.m.

υλική αξία

Sachwert r.m.

υπολογισμός r.m. της αξίας

Wertberechnung r.ż.

χρηματιστηριακή αξία

Börsenwert r.m.

αξία χρήματος

Geldwert r.m.

αξία του χρυσού

Goldwert r.m.

αλλαγή r.ż. της αξίας

Wertänderung r.ż.

αλλαγή r.ż. της αξίας

Wertwechsel r.m.

αξίες FIN.

Wertpapiere r.n. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem αξία

μεταπωλητική αξία, αξία μεταπώλησης

Wiederverkaufswert r.m.

αξία r.ż. μεταπώλησης

Wiederverkaufswert r.m.

αξία r.ż. ρευστοποίησης

Liquidationswert r.m.

αξία r.ż. χρήσης GOSP., PR.

Gebrauchswert r.m.

αξία r.ż. νομίσματος

Wert r.m. einer Währung

αξία r.ż. κτιρίου GOSP., PR.

Gebäudewert r.m.

αξία r.ż. παγίων GOSP.

Anlagewert r.m.

αξία r.ż. φόρου

Steuerwert r.m.

αξία r.ż. εξαγοράς

Ablösungswert r.m.

αξία r.ż. χρήματος

Geldwert r.m.

αγοραστική αξία

Marktwert r.m.

χωρίς αξία

wertlos

θρεπτική αξία

Nährwert r.m.

υπολειμματική αξία

Restwert r.m.

αξία ακινήτου

Immobilienwert r.m.

ανταλλακτική αξία

Tauschwert r.m.

δασμολογική αξία

Zollwert r.m.

αξία διάσπασης GOSP.

Zerschlagungswert r.m.

αξία εισφοράς GOSP.

Einbringungswert r.m.

εκτιμώμενη αξία

geschätzter Wert r.m.