Tłumaczenia dla hasła „Verlebtheit“ w niemiecko » grecki słowniku

Verliebtheit <-> SUBST r.ż. l.poj.

Verliebtheit

έρωτας r.m.

Verliebtheit

ενθουσιασμός r.m.

Verderbtheit <-> SUBST r.ż. l.poj.

Verderbtheit

διαφθορά r.ż.

Beliebtheit <-> SUBST r.ż. l.poj.

Beliebtheit

δημοτικότητα r.ż.

jemand/etw erfreut sich B. großer Beliebtheit

κάποιος/κάτι χαίρει μεγάλης δημοτικότητας

Verlegenheit <-, -en> SUBST r.ż.

1. Verlegenheit nur l.poj. (Befangenheit):

Verlegenheit

αμηχανία r.ż.

Verlegenheit

σάστισμα r.n.

jdn in Verlegenheit bringen

φέρνω κάποιον σε αμηχανία

in Verlegenheit kommen/geraten

πέφτω σε αμηχανία

2. Verlegenheit (unangenehme Lage):

Verlegenheit

δυσχέρεια r.ż.

Verlegenheit

δυσκολία r.ż.

jdm aus einer Verlegenheit helfen

βοηθώ κάποιον να ξεπεράσει μια δυσχέρεια