Tłumaczenia dla hasła „Wechselverhältnis“ w niemiecko » grecki słowniku

Wechselverhältnis <-ses, -se> SUBST r.n.

Wechselverhältnis

αλληλεξάρτηση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wechselverhältnis entsteht aufgrund eines anderen Verhältnisses (das so genannte kausale Verhältnis).

de.wikipedia.org

Diese Verfassung versteht er als Wechselverhältnis aus körperlichen, wirtschaftlichen, politischen und historischen Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden Menschen im Rahmen der Humanökologie als eine von vielen Spezies betrachtet, die mit der begrenzten natürlichen Umgebung in einem Wechselverhältnis steht.

de.wikipedia.org

Der Raum Geschichten zeigt das tausendjährige Wechselverhältnis zwischen Staat und unterschiedlichen ethnischen Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Transitionsforschung fragt nach Kontinuitäten und Diskontinuitäten persönlicher Entwicklungsprozesse, ohne das Wechselverhältnis mit der Außenwelt des Lebenslaufs aus der Blick zu verlieren.

de.wikipedia.org

Dabei besteht jedoch kein sich logisch ausschließender Bezug, sondern ein psychologisches Wechselverhältnis (Korrelation).

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich seit 1999 auch institutionell mit dem Wechselverhältnis von Kultur- und Politikgeschichte.

de.wikipedia.org

Mittelalterliche Mehrstimmigkeit und gregorianischer Choral standen in einem gegenseitigen Wechselverhältnis.

de.wikipedia.org

Das “eigentümlichen Wechselverhältnis” zwischen dem Einzelnen und der Gemeinschaft ist Kultur.

de.wikipedia.org

Sein Arbeitsschwerpunkt ist das Wechselverhältnis von Philosophie und Psychopathologie.

de.wikipedia.org