Tłumaczenia dla hasła „Wechselverhältnis“ w niemiecko » włoski słowniku

Wechselverhältnis <-ses, -se> RZ. nt

Wechselverhältnis

rapporto m di interazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Raum Geschichten zeigt das tausendjährige Wechselverhältnis zwischen Staat und unterschiedlichen ethnischen Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Die Person lebt in einem unzertrennlichen Wechselverhältnis zwischen Autonomie und Beziehungsangewiesenheit.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema der 14 Beiträge ist das Wechselverhältnis zwischen preußischer Herrschaft und westfälischem Regionalismus.

de.wikipedia.org

Sein Arbeitsschwerpunkt ist das Wechselverhältnis von Philosophie und Psychopathologie.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit der Transformation von politischen Ideen, Funktionsweise von Politische Repräsentation und dem Wechselverhältnis von sozialen Bewegungen und politischen Institutionen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich seit 1999 auch institutionell mit dem Wechselverhältnis von Kultur- und Politikgeschichte.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zu vornehmlich diskursiv geführten Debatten um das politische Potential von Kunst, widmete sich die Ausstellung dem Wechselverhältnis von Machtformen, Alltag und ästhetischer Differenz.

de.wikipedia.org

Das autonome Nervensystem kann als psychologisches Korrelat des animalischen Nervensystems angesehen werden, da ein Wechselverhältnis zwischen beiden Systemeinheiten besteht.

de.wikipedia.org

Die antike Elegie stand immer in einem Wechselverhältnis mit den gesellschaftlichen Umständen.

de.wikipedia.org

Transitionsforschung fragt nach Kontinuitäten und Diskontinuitäten persönlicher Entwicklungsprozesse, ohne das Wechselverhältnis mit der Außenwelt des Lebenslaufs aus der Blick zu verlieren.

de.wikipedia.org