Tłumaczenia dla hasła „Wirtshaus“ w niemiecko » grecki słowniku

Wirtshaus <-es, -häuser> [ˈvɪrts-] SUBST r.n.

Wirtshaus

πανδοχείο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Drehbuchautoren bauten jedoch noch in der Drehphase den Part des Bischofs aus, indem sie die Szene im Wirtshaus schrieben.

de.wikipedia.org

Im Dorf entbrennt unter den Wirten ein Kampf um die Unterbringung der Kaiser, da jeder Wirt sein Wirtshaus zu gern zukünftig Drei-Kaiser-Hof nennen möchte.

de.wikipedia.org

Zunächst bestand der Ort aus ein paar Gärten, Höfen und Wirtshäusern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es zum Erreichen der nächsten Entwicklungsstufe erforderlich, bestimmte, teilweise sehr kostenintensive, Bauwerke wie Wirtshäuser, Schulen, Kirchen, Badehäuser, Arztpraxen, Hochschulen und Theater zu errichten.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen Kontributions-Schüttboden und ein Wirtshaus, der ehemalige Meierhof war emphyteutisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1815 wurde ein Friedhof errichtet, 1842 bestanden bereits zwei Wirtshäuser und über 70 Menschen lebten dort.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre befanden sich hier Theaterplätze, Tiergehege, Vergnügungsparks und Wirtshäuser.

de.wikipedia.org

Sowohl Teilnehmer, als auch Besucher beklagten das Fleischverbot in den Wirtshäusern.

de.wikipedia.org

Bier wird bloß sonntags im Wirtshaus auf eigene Kosten getrunken.

de.wikipedia.org

Zum Neuschlosser Anteil gehörten ein obrigkeitlicher Meierhof, eine dominikale Schäferei, ein dominikales Jägerhaus sowie zwei Wirtshäuser.

de.wikipedia.org