Tłumaczenia dla hasła „Zeitverschwendung“ w niemiecko » grecki słowniku

Zeitverschwendung <-> SUBST r.ż. l.poj.

Zeitverschwendung

σπατάλη r.ż. χρόνου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den letzten Jahren des Kriegs wurden die Publikationen auf Grund der Rohstoffknappheit immer stärker eingeschränkt und Mangas als Zeitverschwendung diskreditiert.

de.wikipedia.org

Für wahre Christen sei es eine Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Der zusammengefasste Konsens lautet: „Eine müde, witzlose, anstößige Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Er bestand auf Pünktlichkeit und hasste jede Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Sich Higher and Higher anzuschauen, sei daher keine Zeitverschwendung, auch wenn es keine großartige Komödie oder gar ein großartiger Musicalfilm sei.

de.wikipedia.org

Sie lehnten eine Computertomographie als Zeitverschwendung ab, weil der Patient in kurzer Zeit sterben werde.

de.wikipedia.org

Der Hochschulbetrieb sei von Mittelmäßigkeit geprägt, die Professoren sähen Forschung als Zeitverschwendung an.

de.wikipedia.org

Er empfindet seinen Auftrag als Zeitverschwendung und möchte möglichst schnell wieder weg.

de.wikipedia.org

Für den Heilsweg der Orakel ist Konzentration auf die Tugenden maßgeblich, die Erforschung von Gesetzmäßigkeiten der materiellen Welt, auch der Gestirneinflüsse, gilt als Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete das Rauchen als Gesundheitsgefahr und Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org